machine de fabrication de courbet